Legal notice

This is a translation provided for convenience; the French version of this notice prevails.

Publisher

Cyprien Egly, private individual
Address: [ADRESSE]
Tax ID (NIE): [NIE]
E-mail: [email protected]

Hosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States.

Data and intellectual property

The statistics published on this site are produced by HB Metrics from the video analysis of the matches. HB Metrics is affiliated neither with the Ligue Nationale de Handball nor with the clubs; club names and logos belong to their respective owners.

The visual identity, visuals, texts and the HB Metrics method are the property of Cyprien Egly. Any reproduction of the statistics or visuals must credit HB Metrics as the source.

Personal data

Data controller: Cyprien Egly, at the contact details above.

Players and goalkeepers. The site publishes the name, club, position, number and match statistics of players, taken from the analysis of the matches. This processing is based on the legitimate interest of informing about the sporting competition (Article 6(1)(f) GDPR). Any person concerned may request the correction of their data or object to its publication by writing to the e-mail address above.

Contact. Messages received are used solely to reply to them and for the relationship with clubs; they are kept for the duration of that relationship.

The site is hosted by Cloudflare, which acts as a processor; any transfers to the United States are covered by the EU–US Data Privacy Framework.

You have the right of access, rectification, erasure, restriction and objection, to be exercised by e-mail. You may also lodge a complaint with the Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Cookies

The site sets no audience-measurement or advertising cookies. Only technical Cloudflare cookies, necessary for the security of the site, may be used; they do not require consent.